misgendering
verb
Definitions
To refer to (a person) using terms that express the wrong gender, either unknowingly or intentionally; for example by calling a woman "son" or a boy "she".
To use the wrong grammatical gender with a word.
noun
Definitions
The act of referring to somebody by the wrong gender.